Mecha ItaliaTrent'anni di Robottoni
Copertina di Metal Armor Dragonar

Metal Armor Dragonar

機甲戦記ドラグナー · Kikō Senki Doragunā · 1987

La vicenda si svolge nel 2087. Una forza militare chiamata Impero Lunare Unificato di Giganos si è sollevata e ha conquistato la Luna: il suo obiettivo dichiarato è la rinascita dell'umanità, ma l'intenzione primaria di alcuni dei suoi membri è la distruzione di tutti coloro che vivono sulla Terra. A questo scopo l'Impero usa macchine da battaglia umanoidi chiamate Metal Armor e un gigantesco cannone mass driver: originariamente destinato a inviare materiale lunare in orbita terrestre per recuperarlo in seguito, il mass driver viene riconfigurato per lanciare piccoli meteoriti verso il pianeta natale, e al momento in cui si svolge la storia molti bombardamenti hanno già avuto luogo. La Federazione Terrestre, incapace di competere con la potenza militare di Giganos, riesce a rubare tre Metal Armor prototipo, i Dragonar, con l'intenzione di studiarli e riprodurli grazie all'aiuto di scienziati giganos esiliati. La nave che li trasporta, camuffata da nave di profughi, viene però inseguita fino a una colonia neutrale, dove i giganos sferrano un attacco per riprenderli. Kaine, Tapp e Light, tre amici adolescenti e allievi della Federazione, si trovano sulla colonia durante l'attacco e ricevono da una spia giganos morente tre dischi: inseguiti dalle armi di Giganos, i tre entrano nel dock della colonia e trovano i Dragonar.

Progettata per rilanciare il filone «real robot» dopo Gundam, in Italia è arrivata solo in home video (Yamato Video, VHS negli anni novanta e DVD nel 2008) e in TV molto più tardi: su Italia Teen Television nel 2005 e su Man-ga nel 2010. La serie è andata in onda con l'opening originale giapponese, senza una sigla italiana.

Dati ufficiali

Titolo italiano
Metal Armor Dragonar
Titolo originale
機甲戦記ドラグナーKikō Senki Doragunā
Titolo inglese
Metal Armor Dragonar
Prima TV in Giappone
Nagoya Broadcasting Network7 febbraio 1987 – 30 gennaio 1988
Prima TV in Italia
Italia Teen Television (2005), Man-ga (2010)2005
Studio
Sunrise
Autore
Hajime Yadate
Regia
Takeyuki Kanda
Musiche
Toshiyuki Watanabe
Episodi
48
Stagioni
1
Durata
25 min
Generi
Mecha · Real Robot · Space opera · Fantascienza

La sigla

Sigle Robottoni · sigla ufficiale · Apri su YouTube ↗

Guida episodi

48 episodi con titolo italiano e, dove la fonte li documenta, trama e date di prima messa in onda.

Stagione unica

48 episodi
1Il fuoco dal cielo炎の日 · Honō no Hi
Giappone 7 febbraio 1987Italia 28 marzo 2005
2Battaglia tra i relitti廃墟の死闘 · Haikyo no Shitō
Giappone 14 febbraio 1987Italia 29 marzo 2005
3Il falco blu di Giganosギガノスの蒼き鷹 · Giganos no Ao Kitaka
Giappone 21 febbraio 1987Italia 30 marzo 2005
4Uomini al fronte男たちの戦場 · Otoko-tachi no senjō
Giappone 28 febbraio 1987Italia 31 marzo 2005
5Il portafortuna誓いの出撃 · Chikai no shutsugeki
Giappone 7 marzo 1987Italia 1º aprile 2005
6Addestramento speciale戦士への試練 · Senshi e no shiren
Giappone 14 marzo 1987Italia 4 aprile 2005
7Requiem per il tenente Chekovさらばチェホフ · Saraba Chehofu
Giappone 21 marzo 1987Italia 5 aprile 2005
8Prigioniero 216捕虜奪回作戦 前編 · Horyo dakkai sakusen (zenpen)
Giappone 28 marzo 1987Italia 6 aprile 2005
9Lo spazio era pieno di navi捕虜奪回作戦 前編 · Horyo Dakkai Sakusen (Kouhen)
Giappone 11 aprile 1987Italia 7 aprile 2005
10Scontro diretto体あたりの防戦 · Tai atari no bōsen
Giappone 18 aprile 1987Italia 8 aprile 2005
11Nel rogo dell'atmosfera熱望の大地 · Netsubō no daichi
Giappone 25 aprile 1987Italia 11 aprile 2005
12Terra di Norvegiaそれぞれの帰還 · Sorezore no kikan
Giappone 2 maggio 1987Italia 12 aprile 2005
13Stella cadenteマスドライバー発射指令 · Masudoraibā hassha shirei
Giappone 9 maggio 1987Italia 13 aprile 2005
14Una nuova partenza新たなる旅立ち · Arata naru tabidachi
Giappone 23 maggio 1987Italia 14 aprile 2005
15Bersaglio: moduli DD(ドラグナー)艦隊危機一髪 · D (Doraguna) kantai kikīppatsu
Giappone 30 maggio 1987Italia 15 aprile 2005
16L'uniforme sbagliata補給基地の罠 · Hokyū kichi no wana
Giappone 6 giugno 1987Italia 18 aprile 2005
17Sabotaggioノーラッド破壊工作 · Nōraddo hakai kōsaku
Giappone 13 giugno 1987Italia 19 aprile 2005
18L'assalto del falco blu奇襲の蒼き鷹 · Kishū no aoki taka
Giappone 20 giugno 1987Italia 20 aprile 2005
19Il volo dei moduli D飛行兵器D(ドラグナー) · Hikō heiki D (Doragunā)
Giappone 27 giugno 1987Italia 21 aprile 2005
20Incontro sull'oceano洋上の再会 · Yōjō no saikai
Giappone 4 luglio 1987Italia 22 aprile 2005
21Operazione Schwalg敵MA(メタルアーマー)奪取作戦 · Teki Ma (Metaruāmā) dasshu sakusen
Giappone 11 luglio 1987Italia 25 aprile 2005
22La fortezza di Aomoriギガノス要塞破壊命令 · Giganosu yōsai hakai meirei
Giappone 18 luglio 1987Italia 26 aprile 2005
23Di fronte a Meiyo Plato対決マイヨ・プラート · Taiketsu Maiyo.Purāto
Giappone 25 luglio 1987Italia 27 aprile 2005
24Inseguimento a Shanghai上海大逃走 · Shanhai dai tōsō
Giappone 1º agosto 1987Italia 28 aprile 2005
25Modulo D Mark IID(ディー)兵器改造計画 · D heiki kaizō keikaku
Giappone 8 agosto 1987Italia 29 aprile 2005
26La legione selvaggia恐怖のグン ジェム · Kyōfu no gunjemu
Giappone 15 agosto 1987Italia 2 maggio 2005
27La tragedia dei Dragoon見参!ドラグナー遊撃隊 · Kenzan! Doragunā yūgeki tai
Giappone 22 agosto 1987Italia 3 maggio 2005
28Il morso del cobra脅威の毒蛇部隊 · Kyōi no dokuhebi butai
Giappone 29 agosto 1987Italia 4 maggio 2005
29Il salvataggio di Linda潜入!リンダを救え · Sennyū! Rinda wo sukue
Giappone 5 settembre 1987Italia 5 maggio 2005
30Gli artigli di Min必殺!チェーンソー・アタック · Hissatsu! Chēnsō. Atakku
Giappone 12 settembre 1987Italia 6 maggio 2005
31Il triangolo di Gellpock月からの刺客 · Tsuki kara no shikaku
Giappone 19 settembre 1987Italia 9 maggio 2005
32Vendetta復讐の狙撃兵(スナイパー) · Fukushū no sogeki hei (Sunaipā)
Giappone 26 settembre 1987Italia 10 maggio 2005
33Golpe sulla Lunaギガノスの異変 · Giganosu no ihen
Giappone 3 ottobre 1987Italia 11 maggio 2005
34La strategia del ragno di terra迫撃!土蜘蛛作戦 · Hakugeki! tsuchigumo sakusen
Giappone 10 ottobre 1987Italia 12 maggio 2005
35Il cannone semovente恐怖!無限機動砲 · Kyōfu! mugen kidō hō
Giappone 17 ottobre 1987Italia 13 maggio 2005
36L'ira di Gun Jem猛攻!怒りのグンジェム · Mōkō! ikari no Gunjemu
Giappone 24 ottobre 1987Italia 16 maggio 2005
37I tre giorni di Ken打倒!毒蛇の青竜刀 · Datō! dokuhebi no seiryūtō
Giappone 7 novembre 1987Italia 17 maggio 2005
38Gilga Zamune!登場!究極のM・A(メタルアーマー) · Tōjō! kyūkyoku no M. A (Metaruāmā)
Giappone 14 novembre 1987Italia 18 maggio 2005
39L'ultima carica di Gun Jem壮絶!グンジェムの最期 · Sōzetsu! Gunjemu no saigo
Giappone 21 novembre 1987Italia 19 maggio 2005
40Heidelnekken狡猾!ハイデルネッケン少佐 · Kōkatsu! Haiderunekken shōsa
Giappone 28 novembre 1987Italia 20 maggio 2005
41Il ritorno del falco blu復活!ギガノスの蒼き鷹 · Fukkatsu! Giganosu no aoki taka
Giappone 5 dicembre 1987Italia 23 maggio 2005
42Fobetore発動!ギガノス無敵要塞 · Hatsudō! Giganosu muteki yōsai
Giappone 12 dicembre 1987Italia 24 maggio 2005
43La proposta di Dorchenoff決断!巨大要塞攻撃指令 · Ketsudan! kyodai yōsai kōgeki shirei
Giappone 19 dicembre 1987Italia 25 maggio 2005
44Dragonar contro Dragonar非情!ドラグナー対ドラグナー · Hijō! Doragunā tai Doragunā
Giappone 26 dicembre 1987Italia 26 maggio 2005
45La vendetta del falco blu特攻!復讐の蒼き鷹 · Tokkō! fukushū no aoki taka
Giappone 9 gennaio 1988Italia 27 maggio 2005
46Trovate Aoi Wakaba!突入!アオイワカバ救出 · Totsunyū! Aoiwakaba kyūshutsu
Giappone 16 gennaio 1988Italia 30 maggio 2005
47La verità肉迫!ミン大尉の猛追 · Niku hasama! Min taī no mōtsui
Giappone 23 gennaio 1988Italia 31 maggio 2005
48L'ultimo bagliore dell'Impero大宇宙(おおぞら)の凱歌 · Dai ōzora no gaika
Giappone 30 gennaio 1988Italia 1º giugno 2005

Personaggi principali

  • Kaine WakabaPilota del Dragonar-1 e protagonista. Cadetto giapponese cresciuto nella colonia Alucard, ha i genitori divorziati e prova rancore verso il padre, che antepone il lavoro alla famiglia. Quando la madre resta apparentemente uccisa in un attacco dei Giganos, decide di combattere.
  • Light NewmanPilota del Dragonar-3. Di famiglia altolocata — il nonno in parlamento, il padre a capo della divisione europea dell'esercito — preferisce evitare le posizioni di comando: è abilissimo nella raccolta di informazioni e nella guerra elettronica, e chiama affettuosamente il suo robot «D-3 chan».
  • Tap OceanoPilota del Dragonar-2 e migliore amico di Kaine. Newyorkese afroamericano trasferitosi su Alucard dopo l'accademia, è gioviale e rilassato anche nelle situazioni di pericolo, ma sa farsi serio quando serve.
  • Meiyo PlatoL'asso dell'esercito di Giganos, soprannominato «Falco blu», pilota il Falguen. Suo padre Lang Plato ha contribuito a creare i tre Dragonar. Personaggio dichiaratamente ispirato a Char Aznable di Gundam, alla fine della serie si allea con Kaine contro Dorchenov.
  • Ammiraglio GuiltorreIl comandante supremo dell'esercito di Giganos. Ha dichiarato guerra alla Terra ma ne ammira la bellezza, e proprio questo lo porta a dubitare della propria decisione. Viene assassinato da Dorchenov.
  • DorchenovUfficiale subdolo e ambizioso dell'esercito di Giganos: dopo aver assassinato Guiltorre e averne incolpato Meiyo, diventa l'antagonista principale della serie. Affronta Kaine e Meiyo pilotando il gigantesco Metal Armor Gilgazamune.
  • La squadra ShittenohIl gruppo scelto di piloti di Giganos: Gon Jem, Ganan, Gor, Jin e Lee Sue Min, l'unica donna. Su macchine simili ma con armamenti diversi, sono gli avversari ricorrenti dei tre Dragonar e giurano vendetta dopo la morte dei compagni.

Nomi e descrizioni dalle voci enciclopediche della serie. Dove il doppiaggio italiano ha cambiato un nome, la voce lo segnala; fra parentesi si trova il nome italiano o quello originale.

Meccanica

  • Dragonar-1 (D-1)Il Metal Armor di Kaine: prototipo sperimentale segreto pensato per il combattimento ravvicinato. Due ricevitori radar sulla testa, occhi-sensore, sei ugelli di spinta che si scoprono ad accelerazione massima e un sistema di navigazione computerizzato. Armato di fucile laser e di due spade laser unibili in una naginata. Verniciatura bianco-blu-rosso.
  • Dragonar-2 (D-2)Il Metal Armor di Tap: pensato per il supporto a corto e lungo raggio, è l'arsenale della squadra. Due cannoni da 180 mm montati sulle spalle e un fucile laser, con manovrabilità discreta. Verniciatura viola scuro e rosso.
  • Dragonar-3 (D-3)Il Metal Armor di Light: ricognizione, guerra elettronica e disturbo radar. La testa è un radar rotante che ricorda la cupola di un aereo AWACS; l'armamento si limita a un piccolo fucile laser. Verniciatura bianca e rossa.
  • DragoonLa versione «leggera» del D-1, prodotta in serie dalla Federazione terrestre: stessa forma e dimensioni, con un cannone da 80 mm sulla spalla destra. Con il Dragoon i tre Dragonar smettono di essere pezzi unici.
  • FalguenIl Metal Armor personale di Meiyo Plato, il «Falco blu»: è il mezzo con cui l'asso di Giganos dà la caccia ai tre Dragonar per tutta la serie.
  • GilgazamuneIl Metal Armor gigantesco con cui Dorchenov affronta Kaine e Meiyo nello scontro finale. Lo pilota anche Gon Jem, il capo della squadra Shittenoh, dopo la morte dei suoi compagni.

Collegamenti

Dove vederlo oggi

Il link qui sopra è stato controllato a mano il 2026-09-19 e porta al prodotto giusto: non è una ricerca e non è un link affiliato. In streaming queste serie classiche ci sono raramente: in Italia i diritti sono in mano soprattutto a editori come Yamato Video e Dynit.

Dove comprarlo

Se non lo trovi, cerca su

← Torna all'archivio completo