Mecha ItaliaTrent'anni di Robottoni
Copertina di God Mars

God Mars

六神合体ゴッドマーズ · Rokushin Gattai Goddo Māzu · 1981

La storia inizia nel 1999. La Terra, al culmine del proprio sviluppo tecnologico, si appresta a colonizzare l'intero sistema solare con la costruzione di una base spaziale su Plutone. La supervisione dei lavori è affidata al team Crasher Squad (Squadra Speciale nel doppiaggio italiano), la cui base si trova in un centro diretto dal professor Shigeru Ōtsuka; tra i membri c'è un ragazzo di diciassette anni, protagonista della serie: Takeru Myōjin, insieme agli altrettanto giovani Mika Hyūga, Naoto Ijūin, Kenji Asuka e Akira Kiso. Takeru è l'unico figlio del dottor Tadashi Myōjin e di sua moglie Shizuko; a diciassette anni comincia ad avere incubi popolati da una figura tenebrosa che si fa chiamare Zuul, imperatore di un misterioso pianeta di nome Gishin, il quale afferma di essere il vero padre del ragazzo e, chiamandolo Mars, gli attribuisce il compito di distruggere la Terra. Confuso e disorientato, Takeru chiede spiegazioni al padre, che si vede costretto a raccontare la verità: nel 1982, diciassette anni prima, in un punto dell'oceano dove sorge la scogliera Myōjin si verificò una potente esplosione; il dottore vi si precipitò e rinvenne una capsula con un neonato, che adottò e chiamò Takeru. L'imperatore Zuul contatta la base del professor Ōtsuka intimando ai terrestri di abbandonare ogni ulteriore velleità di conquista e di espansione nello spazio, altrimenti attaccherà la Terra; alla risposta negativa dei terrestri, Gishin invia un potente robot da combattimento, provocando la morte del dottor Myōjin. Takeru, in grave pericolo e in stato di semi-incoscienza, viene soccorso da un robot di nome Gi-Er, che lo attira al proprio interno con un raggio di luce: il meccanismo non ha comandi o leve come un robot classico, ma si guida con una sorta di display e con l'ausilio dei poteri ESP, di cui Takeru assume gradualmente il controllo. Nel robot il ragazzo trova un ciondolo con un messaggio che, decifrato dopo la battaglia, svela una realtà terribile: dentro Gi-Er è programmata l'esplosione di una potentissima bomba, e il robot obbedisce a Takeru, ma se il ragazzo morirà e le sue onde cerebrali si esauriranno la bomba si attiverà comunque — ed è per questo che Zuul, davanti al rifiuto di Mars di compiere la sua missione, manda sicario dopo sicario a uccidere il ragazzo. Per evitare quell'eventualità il giovane viene incarcerato, a salvaguardia sua e dell'intero pianeta; ma Takeru è anche l'unico in grado di sconfiggere gli alieni di Gishin. Al robot Gi-Er se ne sono infatti aggiunti altri cinque — Sphinx, Uranus, Titan, Shin e Ra — dislocati in altrettanti punti del globo, che unendosi formano un possente e invincibile robot: God Mars. Guardato dapprima con diffidenza per le sue origini aliene, Takeru assurge infine a ultimo paladino in difesa della Terra.

Trasmesso in Italia nel 1989 su alcune emittenti locali, in edizione incompleta: gli episodi 58-64 sono rimasti quasi completamente inediti.

Dati ufficiali

Titolo italiano
God Mars
Titolo originale
六神合体ゴッドマーズRokushin Gattai Goddo Māzu
Titolo inglese
God Mars
Prima TV in Giappone
NTV2 novembre 1981 – 24 dicembre 1982
Prima TV in Italia
TV locali1989
Studio
TMS Entertainment
Autore
Mitsuteru Yokoyama (manga)
Regia
Tetsuo Imazawa
Musiche
Kei Wakakusa
Episodi
64in Italia: parziale (58-64 quasi inediti)
Stagioni
1
Durata
24 min
Generi
Mecha · Super Robot · Fantascienza

Sigla italiana

God Mars

Brano
Space Runner
Interpreti
The band of Mara
Autori
Diego Canestrelli, Guido Dall'Oglio

Brano strumentale, già pubblicato nel 1984 come lato B del 45 giri «I ragazzi della Senna/Space Runner».

La sigla

Isola dei Cartoni · sigla ufficiale · Apri su YouTube ↗

Guida episodi

64 episodi con titolo italiano e, dove la fonte li documenta, trama e date di prima messa in onda.

Stagione unica

64 episodi
1Chi sono?オレはだれだ!? · Ore wa dare da?!
Giappone 2 ottobre 1981
2I 5 robotでた!脅威の六神合体 · Deta! kyōi no roku kami gattai
Giappone 9 ottobre 1981
3Il terribile segretoおそるべき秘密 · Osorubeki himitsu
Giappone 16 ottobre 1981
4Takeru è solo孤独な超人タケル · Kodoku na chōjin Takeru
Giappone 23 ottobre 1981
5Addio Terra amataさらば! 愛する地球よ · Saraba! aisuru chikyū yo

—

6Attacco alla Sfinge六神合体ができない!? · Roku kami gattai ga dekinai!?

—

7Plutone il pianeta di ghiaccio冥王星は地獄の星! · Meiōsei wa jigoku no hoshi!

—

8Il falso Takeru爆破犯人はタケル!? · Bakuha hannin wa Takeru!?

—

9Il terremotoSOS! 東京沈没 · Sos! tōkyō chinbotsu

—

10La bambina dallo spazio宇宙からきた少女! · Uchū kara kita shōjo!

—

11La voce misteriosa謎の声はだれだ!? · Nazo no koe wa dare da!?

—

12I due fratelli対決! マーズ対マーグ · Taiketsu! Māzu to Māgu

—

13La rivelazione皇帝ズールを倒せ! · Kōtei Zūru wo taose!

—

14Mag, il guerriero悲しき戦士・マーグ · Kanashiki senshi. Māgu

—

15Coraggio, Takeru六神合体がくずれる! · Roku kami gattai ga kuzureru!

—

16Mika la marionettaあやつり人形・ミカ! · Ayatsuri ningyō Mika!

—

17L'ingannoアキラの恋人は女戦士 · Akira no koibito wa onna senshi

—

18Duello al Polo Sud南極はタケルの墓場だ! · Nankyoku wa Takeru no hakaba da!

—

19I due fratelli si ritrovanoマーグ・地球に死す! · Māgu. chikyū ni shisu!

—

20Sete di vendetta復しゅうに燃えろ! · Fukushū ni moero!

—

21Il pianeta degli schiaviどれい惑星の対決! · Dorei wakusei no taiketsu!

—

22Rose contro Zouleうらぎり者・ロゼ! · Uragirisha Roze!

—

23Il malvagio imperatore Zoule卑劣な皇帝ズール!! · Hiretsu na kōtei Zūru!!

—

24La trappola反陽子爆弾バクハツ!? · Han yōshi bakudan. Bakuhatsu!?

—

25L'ultimo duello新たな絆・別れ・出発! · Arata na kizuna. wakare. shuppatsu!

—

26La ragazza misteriosa危機を招く脱走者 · Kiki wo maneku dassō sha

—

27Amici o nemici?プラス対マイナスの運命 · Purasu tai Mainasu no sadame

—

28La nave pirata謎の宇宙海賊船 · Nazo no uchū kaizoku sen

—

29I compagni di Florrieフローレの危険な仲間 · Furōre no kiken na nakama

—

30Povera Florrie!一人ぼっちのフローレ · Hitoribocchi no Furōre

—

31Dichiarazione di guerra宣戦布告 · Sensen fukoku

—

32Takeru contro Gosh略奪されたフローレ · Rya kudatsu sareta Furōre

—

33La figlia di Gironタケル対ガッシュ! · Takeru tai Gasshu!

—

34God Mars non rispondeマーズ、死ぬのは早い! · Māzu, shinu no wa hayai!

—

35Takeru prigionieroとらえられたタケル · Toraerareta Takeru

—

36Il cimitero dello spazio宇宙の墓場 · Uchū no hakaba

—

37Florrie incontra sua madre母と娘のめぐりあい · Haha to ko no meguriai

—

38Il malvagio Giron父・ギロンとの出会い · Chichi, Giron to no deai

—

39Il falso God Mars悲劇のタケル · Higeki no Takeru

—

40Lo spirito di Magよみがえったマーグ · Yomigaetta Māgu

—

41Amici nello spazio宇宙にかける友情 · Uchū ni kakeru yūjō

—

42Il pianeta morto屍を越えて行け! · Shikabane wo koete ike!

—

43Giron rompe la treguaガッシュの誤算 · Gasshu no gosan

—

44Il sacrificio di Goshガッシュよ安らかに眠れ · Gasshu, yasuraka ni nemure

—

45La nuova armaゴッドマーズが危ない! · Goddomāzu ga abunai!

—

46Il pianeta Marumeru è in pericolo地獄のマルメロ星 · Jigoku no Marumero hoshi

—

47Verso la catastrofe宿命!. 親子の対決 · Shukumei! oyako no taiketsu

—

48La nuova meta危機せまるマルメロ星! · Kiki semaru Marumero hoshi!

—

49Alla conquista della Terraギロン、地球を狙う · Giron, chikyū wo nerau

—

50Alla riscossa迫る運命の対決! · Semaru unmei no taiketsu!

—

51Il ritorno di Zouleズール現る! · Zūru genru!

—

52Una nuova strategiaタケルの命がない!? · Takeru no inochi ga nai?!

—

53Vita limitata限られた命 · Kagirareta inochi

—

54Separazione! Takeru e Rose別離! タケルとロゼ · Betsuri! Takeru to Roze

—

55Marg avvistato tra le fiamme炎の中にマーグを見た · Honō no naka ni Māgu wo mita

—

56Sconfiggi i nemici del cuore!心の中の敵をくだけ! · Kokoro no naka no teki wo kudake!

—

57Cavaliere della rosa, chi seiバラの騎士君は…!? · Bara no kishi kimi wa...!?

—

58A quando la pace心のやすらぎは…いつに · Kokoro no yasuragi wa... itsu ni

—

59La ribellione di Noaノアの反乱 · Noa no hanran

—

60Takeru, miracolo d'amoreタケル愛の奇蹟 · Takeru. ai no kiseki

—

61Takeru, l'ultimo compleannoタケル最後の誕生日? · Takeru saigo no tanjōbi?

—

62Il destino del cavaliere della rosa運命のバラの騎士 · Unmei no Bara no kishi

—

63Vissuto, amato, combattuto生きた愛した戦った · Ikita aishita tatakatta

—

64Il primo sorriso tra la via lattea銀河へはじめての笑顔を · Ginga e hajimete no egao wo!!
Giappone 24 dicembre 1982

Personaggi principali

  • Takeru Myojin / MarsDiciassette anni, mitragliere della Squadra Speciale di stanza alla base terrestre Keres. È stato ritrovato diciassette anni prima sulla scogliera di Myojin, dove era stato misteriosamente abbandonato: in realtà si chiama Mars ed è nato sul pianeta Gishin, ed è il figlio dei veri regnanti del pianeta. Dapprima guardato con diffidenza per le sue origini aliene, diventa l'ultimo paladino della Terra.
  • Mika Hyuga, Akira Kiso, Naoto Ijuin e Kenji AsukaIl resto della Squadra Speciale, tutti poco più che ventenni tranne Kenji. Mika è responsabile delle comunicazioni; Akira, sedici anni, è il pilota e responsabile operativo; Naoto è mitragliere; Kenji, ventitré anni, è il capitano e responsabile della strategia. La squadra fa capo al centro diretto dal professor Shigeru Otsuka, che ne è il riferimento scientifico.
  • NamidaIl più piccolo della Squadra Speciale: ha perso i genitori in un attacco di Jishin e vuole entrare nella squadra per vendicarsi — desiderio che alla fine gli viene esaudito. Il suo nome, in giapponese, significa «lacrima».
  • MargLa sorella di Takeru, cresciuta sul pianeta Gishin. Alla fine riesce a ricordarsi del fratello e ad abbracciarlo, e muore subito dopo per fermare Rose, la sua amica-nemica.
  • L'imperatore Zuul, Giron e RoseZuul è il malvagio imperatore che guida le forze aliene all'invasione della Terra; Giron si rivela una marionetta manovrata proprio da Zuul, che ordina la costruzione di un enorme cannone a onde magnetiche per impedire la formazione di God Mars. Rose è una soldatessa al servizio di Zuul che a un certo punto capisce di combattere dalla parte sbagliata: l'imperatore usa i suoi scagnozzi come macchine da guerra, e lei passa con Mars perché trionfi il bene.

Nomi e descrizioni dalle voci enciclopediche della serie. Dove il doppiaggio italiano ha cambiato un nome, la voce lo segnala; fra parentesi si trova il nome italiano o quello originale.

Meccanica

  • God Mars50 m · 1.050 tIl robot formato da sei robot più piccoli, che si uniscono in un solo corpo. Alto 50 metri e pesante 1.050 tonnellate, è armato con un raggio laser sparato dalla lettera G sulla cintura e con la spada G-R.
  • G-R (Gi-Er, o Gaia)15 m · 250 tIl robot di Takeru, che compare nel primo episodio accorrendo in soccorso del ragazzo in pericolo di vita. Si muove grazie agli impulsi che provengono dal cervello di Takeru e funziona a energia antiprotonica; il corpo del pilota viene assorbito al suo interno, all'incirca all'altezza del petto. È armato con la Shyougekiha, una potente onda d'urto psichica, e dentro di sé custodisce una potentissima carica esplosiva in grado di distruggere la Terra. In originale si chiama Gaia: è uno dei sei robot che formano God Mars.
  • Uranus, Sphinx, Titan, Shin e RaGli altri cinque robot, dislocati in altrettanti punti del globo. Uranus, 15 metri per 100 tonnellate, è armato con l'Uranus Freezer, un potente raggio congelante; Shin, 25 metri per 150 tonnellate, con lo Shin Flare, un raggio altamente incandescente; Ra, 25 metri per 150 tonnellate, con il Ra Pulsar, un raggio a energia solare; Sphinx, 25 metri per 300 tonnellate, è il più forte nella lotta corpo a corpo; Titan, 15 metri per 100 tonnellate, con il Titan Cyclon, una potente folata di vento.
  • La base terrestre KeresLa base da cui operano Takeru e la Squadra Speciale, il cui centro è diretto dal professor Shigeru Otsuka. È da lì che parte la difesa della Terra contro gli eserciti alieni che di volta in volta attaccano il pianeta.

Collegamenti

Dove vederlo oggi

Non abbiamo ancora verificato dove si possa comprare o vedere questa serie. La ricerca qui sotto è già impostata sul titolo e cerca fra i DVD: è lì che si trova quasi tutto questo catalogo. In streaming queste serie classiche ci sono raramente, e i diritti in Italia sono in mano soprattutto a editori come Yamato Video e Dynit.

← Torna all'archivio completo