Mecha ItaliaTrent'anni di Robottoni
Copertina di L'invincibile robot Trider G7

L'invincibile robot Trider G7

無敵ロボ トライダーG7 · Muteki Robo Toraidā G7 · 1980

Alla morte del padre, il giovane Takeo Watta eredita la Takeo General Company, azienda di trasporti intergalattici sull'orlo del fallimento, e il robot Trider G7. Con il robot combatte i pirati spaziali, ma soprattutto cerca di far quadrare i conti dell'azienda.

Dati ufficiali

Titolo italiano
L'invincibile robot Trider G7
Titolo originale
無敵ロボ トライダーG7Muteki Robo Toraidā G7
Titolo inglese
Invincible Robo Trider G7
Altri titoli
Trider G7
Prima TV in Giappone
Nagoya Broadcasting2 febbraio 1980 – 24 gennaio 1981
Prima TV in Italia
TV locali1981
Studio
Sunrise
Autore
Hajime Yatate
Regia
Katsutoshi Sasaki
Musiche
Hiroshi Tsutsui
Episodi
50
Stagioni
1
Durata
24 min
Generi
Mecha · Super Robot · Commedia

Sigla italiana

L'invincibile robot Trider G7

Brano
Trider G7
Interpreti
Superobots

Guida episodi

50 episodi con titolo italiano e, dove la fonte li documenta, trama e date di prima messa in onda.

Stagione unica

50 episodi
1Un incarico da 1.000.000 di dollariがんばれ若社長! · Ganbare jaku shachō!
Giappone 2 febbraio 1980
2Il capo ha da fare社長はつらいよ · Shachō hatsuraiyo
Giappone 9 febbraio 1980
3Il compleanno di Kaoruお金じゃないよ、心意気 · O-kane janaiyo, kokoroiki
Giappone 16 febbraio 1980
4La ninna nanna di Watta男・ワッ太の子守唄 · Otoko. Watsu ta no komoriuta
Giappone 23 febbraio 1980
5La grande sfidaああ、宿命のライバル · Ah, shukumei no raibaru
Giappone 1º marzo 1980
6La scuola dello spazio俺は大好き宇宙塾 · Ore ha daisuki uchū juku
Giappone 8 marzo 1980
7Le scarpe magiche危うし!花の係長 · Abunau shi! Hana no kakarichō
Giappone 15 marzo 1980
8Akira cambia squadra男と男の花が散る · Otoko to otoko no hana ga chiru
Giappone 22 marzo 1980
9Un aiuto non richiesto俺は小さな大社長 · Ore ha chiisa na taisha chō
Giappone 29 marzo 1980
10I problemi sentimentali del signor Daimon男・純情!大門先生 · Otoko. Junjō! daimon sensei
Giappone 5 aprile 1980
11Il duro esameああ、テスト㊙作戦 · Ah, tesuto ㊙ sakusen
Giappone 12 aprile 1980
12La maratona走れ信吉!ゴールをめざせ · Hashire Shinkichi! Goru womezase
Giappone 19 aprile 1980
13Foto in prima pagina俺は地球のスーパー・スター?! · Ore ha chikyū no supa. Suta?!
Giappone 26 aprile 1980
14Lezione all'apertoどうせ拾った貝だもの · Dōse hirotta kai damono
Giappone 3 maggio 1980
15Sachiko, ovvero una sorella perfetta妹・サチ子は世界一 · Imōto. sachi ko ha sekaiichi
Giappone 10 maggio 1980
16A scuola con Watta父兄会は大騒動! · Fukeikai ha oosōdō!
Giappone 17 maggio 1980
17Un appuntamento tanto desiderato夢にまで見たデート · Yume nimade mita deto
Giappone 24 maggio 1980
18Watta è un perfetto astronomoワッ太は世紀の天文博士 · Watta wa seiki no tenmon hakase
Giappone 31 maggio 1980
19La torta a sorpresaホットケーキはどんな味? · Hottokeki hadonna aji?
Giappone 7 giugno 1980
20Il premio più sudato感激!ボーナスが出る · Kangeki! Bonasu ga deru
Giappone 14 giugno 1980
21Un lavoro a tradimento親父は宇宙の大工さん · Oyaji ha uchū no daiku san
Giappone 21 giugno 1980
22Ikue e il prestito meritato心意気だぜ郁絵ちゃん · Kokoroiki daze iku e chan
Giappone 28 giugno 1980
23La visita medica歯なしにならない話 · Hanashi ninaranai hanashi
Giappone 5 luglio 1980
24Agricoltura spazialeキャベツがなくなる日 · Kyabetsu ganakunaru nichi
Giappone 12 luglio 1980
25Ore 11 Lezione di nuoto男ならひき受けろ! · Otoko narahiki uke ro!
Giappone 19 luglio 1980
26Festa d'estateでっかい輪っかだ夏祭り · Dekkai wakkada Natsu matsuri
Giappone 26 luglio 1980
27Un pilota di fortunaニースからの手紙 · Nisu karano tegami
Giappone 2 agosto 1980
28Tutti al campeggio星空のキャンプ・ファイヤー · Hoshizora no kyanpu. Faiya
Giappone 9 agosto 1980
29La ricchezza non dà felicità泣くな男だ!係長 · Naku na otoko da! Kakarichō
Giappone 16 agosto 1980
30Incontro a squadre大門先生は鬼コーチ · Daimon sensei ha oni kochi
Giappone 23 agosto 1980
31La storia della vecchia Okaneおかね婆さん奮戦記 · Okane baasan funsenki
Giappone 30 agosto 1980
32Una sospirata biciclettaああ専務、男涙のアルバイト · Ah senmu, otoko namida no arubaito
Giappone 6 settembre 1980
33Uno scherzo pesante女の子はヤキイモがお好き · Onna no ko ha yakiimo gao suki
Giappone 13 settembre 1980
34Un volo improvvisato熱がなんだ情熱だ! · Netsu gananda jōnetsu da!
Giappone 20 settembre 1980
35I piccoli investigatori俺たち少年探偵団 · Ore-tachi shōnentanteidan
Giappone 27 settembre 1980
36Amici per la pelleあの町この町日が暮れて · Ano machi kono machi nichi ga kure te
Giappone 4 ottobre 1980
37Pic-nic su Marte火星で食べた!?サンマの味 · Kasei de tabeta!? Sanma no aji
Giappone 11 ottobre 1980
38Un figlio "difficile"常務は父親一年生 · Jōmu ha chichioya ichinensei
Giappone 18 ottobre 1980
39Lo spirito guidaトライダーの秘密 · Toraida no himitsu
Giappone 25 ottobre 1980
40Soccorso pubblico台風一過・大騒動!! · Taifū ikka. Oosōdō!!
Giappone 1º novembre 1980
41Una gita nello spazioがんばれ!ポンコツロボット · Ganbare! Ponkotsu robotto
Giappone 8 novembre 1980
42I pericoli delle arti marziali男・アキラよどこへ行く · Otoko. Akira yodokohe iku
Giappone 15 novembre 1980
43Una gara tra gigantiスーパーロボット大集合 · Suparobotto daishūgō
Giappone 22 novembre 1980
44La metamorfosi del signor Daimon六年一組・大門先生 · Tokunen hitokumi. Daimon sensei
Giappone 29 novembre 1980
45Una vacanza alle Hawaiiああ、あこがれのハワイ珍道中 · Ah, akogareno hawai chindōchū
Giappone 6 dicembre 1980
46Un grande amore三重子先生の決意 · Mieko-sensei no ketsui
Giappone 13 dicembre 1980
47Buon compleanno Wattaワッ太の誕生日 · Watta no tanjōbi
Giappone 20 dicembre 1980
48Una gita sulla neve男・大門ここにあり · Otoko. Daimon kokoniari
Giappone 10 gennaio 1981
49La vendetta di Ondron危険がいっぱい大仕事 · Kiken gaippai ooshigoto
Giappone 17 gennaio 1981
50Il gran finaleとびだせ!若社長!! · Tobidase! Jaku shachō!!
Giappone 24 gennaio 1981

Personaggi principali

  • Watta TakeoDodici anni, protagonista della serie: dopo la morte del padre diventa presidente della Takeo General Company, una ditta privata, e pilota il Trider G7 nelle missioni spaziali contro i mostri di Zakuron. È innamorato di Kaoru, sua compagna di classe, e viene costantemente ripreso dagli insegnanti.
  • Il signor KakikojiSessantacinque anni, vicepresidente della Takeo General Company. La sua principale preoccupazione è far tornare i conti e pagare i debiti per le costosissime spese di manutenzione e riparazione del Trider. Si muove sempre con la sua auto scassatissima.
  • Il signor Atsui, il signor Kinoshita e la signorina IkueIl personale della compagnia. Atsui, cinquant'anni, è il tecnico che si occupa delle riparazioni del Trider. Kinoshita, venticinque anni, lavora sotto Kakikoji: scansafatiche e ruffiano, servizievole soprattutto con le persone importanti. Ikue, diciannove anni, è contabile e segretaria, appassionata di moda; per Watta è come una sorella maggiore.
  • La famiglia di WattaLa madre Kazuyo, quarantatré anni, gestisce un asilo nido. Il padre, fondatore della Takeo General Company, è morto lasciando al figlio la pesante eredità dell'azienda e dei suoi scapestrati dipendenti. La sorella Sakiko, otto anni, è una gran chiacchierona e ogni tanto bisticcia con Watta: in un episodio arriva persino a pilotare il Trider, quando il fratello è costretto a letto dalla febbre. Il nonno è responsabile e segretario dell'Ente di Difesa Spaziale.
  • NavaronScienziato a capo del settore dei robot da guerra, ha inseguito per anni l'ideale di un robot perfetto. Non approvando le mire espansionistiche di Lord Zakuron diserta e fugge su Marte, dove resta ferito: lì lo trova e lo soccorre il signor Takeo, il padre di Watta, e fra i due nasce una grande amicizia. È lui a costruire il Trider.
  • Ondron e Lord ZakuronOndron, quarant'anni, è il presidente della Ondron Universal, una ditta che realizza progetti per lo spazio: in realtà è uno spietato criminale che cerca di affermare la sua società-impero spaziale con azioni piratesche in tutto il sistema solare. Lord Zakuron, cyborg dalle sembianze umane di ventitré anni, è l'imperatore della società-impero spaziale: deve però sottostare al Grande Computer Sigma, il cervello elettronico che la comanda.
  • Jar, Dulcin, Domma e Dur, Shakal, Girba e il dottor ClarkGli scagnozzi di Ondron. Jar è l'ufficiale militare che viene smembrato dopo l'ennesimo fallimento. Dulcin è un corpulento androide facile all'ira, che si calma solo pompandosi dell'olio nel cuore meccanico. Domma e Dur sono androidi, uno grasso e tozzo e l'altro magro e subdolo. Shakal è una specie di pistolero, Girba una smorfiosa provocatrice, e il dottor Clark uno scienziato con tanto di monocolo.

Nomi e descrizioni dalle voci enciclopediche della serie. Dove il doppiaggio italiano ha cambiato un nome, la voce lo segnala; fra parentesi si trova il nome italiano o quello originale.

Meccanica

  • Trider G757 m · 777 tPilotato da Watta, può assumere tre configurazioni. Come nave viaggia nello spazio, spesso agganciato alla Trider Navetta per il lungo tragitto verso il luogo della battaglia: per passare da nave a robot Watta urla «Mutamento cosmico G7!». Come robot antropomorfo combatte i mostri inviati da Ondron. Come carro armato trasforma gli arti inferiori in cingoli armati, per muoversi su terreni particolari: dalla navetta viene lanciato il modulo cingolato e il robot vi si aggancia.
  • Le armi del TriderIl Dardo di Trider, un dardo a tridente con una lunga asta estratto da un ginocchio; il cannone a raggi polarizzanti, un'enorme pistola dagli effetti letali; la Catena di Trider, una lunga catena da battaglia; la Lama di Trider, una coppia di lame rotanti discoidali estratte dai fianchi; e le Spade di Trider, che lo rendono irresistibile negli scontri ravvicinati. Il colpo finale è l'Aquila di Trider: il robot, caricatosi di energia, sfreccia in verticale nello spazio e piomba sul nemico come un'aquila di luce.
  • La Trider NavettaLa navetta che ospita il personale del team: accompagna il Trider nelle missioni e a volte lo aiuta nei combattimenti distraendo il nemico.
  • La Takeo General CompanyLa ditta privata di cui Watta è presidente, con la sua sede e i suoi dipendenti. È il vero motore comico della serie: ogni battaglia si traduce in una voce di spesa da far quadrare, e il Trider deve rendere conto al bilancio prima che ai nemici.
  • La base nemica e il pianeta dei nemiciLa fabbrica dove vengono realizzati i megarobot e da cui partono gli attacchi diretti da Ondron è situata sulla Luna. Il pianeta dove risiede la Società-Impero Spaziale è governato dal Grande Computer Sigma, un cervello elettronico ai cui ordini deve sottostare anche Lord Zakuron.
  • I megarobotI mostri inviati contro il Trider. Nell'ultimo episodio non avviene alcuno scontro: le sorti della guerra vengono decise nella penultima puntata, nel combattimento decisivo che Watta affronta contro Lord Zakuron in persona, che pilota un megarobot a sua immagine. Zakuron sopravvive e decide di escludere la Terra dai suoi piani di conquista.

Collegamenti

← Torna all'archivio completo