Kyashan - Il ragazzo androide
新造人間キャシャーン · Shinzō Ningen Kyashān · 1973
Il dottor Kotaro Azuma ha costruito quattro androidi — Bryking, Sagure, Akubon e Barashin — per aiutare l'umanità a risolvere il problema dell'inquinamento. Un violento corto circuito li rende però autonomi: convinti che il genere umano sia il responsabile del degrado del pianeta, prendono il comando di un esercito di robot e ne dichiarano la sottomissione. Assediato e senza vie d'uscita, Azuma accetta l'offerta del figlio Tetsuya, che rinuncia alla propria integrità umana per diventare un super androide capace di affrontarli: nasce Kyashan. Al suo fianco combatte Flender, il cane di casa ucciso dagli androidi e trasformato in un segugio-robot capace di mutare in vari veicoli, mentre la madre Midori sopravvive nel corpo di Swanee, un cigno robot in cui il marito ha riversato la sua coscienza e che nelle notti di luna piena ne proietta l'immagine. La lotta di Kyashan è resa ancora più dura dalla diffidenza degli esseri umani, che appena scoprono la sua natura di androide gli si rivoltano contro.
Non è un super robot in senso stretto, ma è storicamente associato al filone robotico giapponese ed è arrivato in Italia nello stesso periodo dei grandi robot. Andò in onda con la sigla originale giapponese: non fu incisa una sigla italiana.
Dati ufficiali
- Titolo italiano
- Kyashan - Il ragazzo androide
- Titolo originale
- 新造人間キャシャーンShinzō Ningen Kyashān
- Titolo inglese
- Casshan
- Altri titoli
- Kyashan il ragazzo androide
- Prima TV in Giappone
- Fuji TV2 ottobre 1973 – 24 giugno 1974
- Prima TV in Italia
- Syndication (contenitore "Ciao Ciao")ottobre–dicembre 1980
- Studio
- Tatsunoko
- Autore
- Tatsuo Yoshida
- Regia
- Takao Koyama
- Musiche
- Shunsuke Kikuchi
- Episodi
- 35
- Stagioni
- 1
- Durata
- 25 min
- Generi
- Fantascienza · Azione · Androide
La sigla
Guida episodi
35 episodi con titolo italiano e, dove la fonte li documenta, trama e date di prima messa in onda.
Stagione unica
35 episodi1Kyashan il ragazzo androide不死身の挑戦者 · Fujimi no chōsen sha
2Una battaglia al chiaro di luna月光に勝利をかけろ · Gekkō ni shōri wo kakero
3Kyashan, il ragazzo di Luna廃虚の中に明日を呼べ · Haikyo no naka ni ashita wo yobe
4Luna combatterà al fianco di KyashanMF銃に怒りをこめろ · MF jū ni ikari wo komero
5Kyashan non si arrende戦いの灯|ともしびを消すな · Tatakai no akari wo kesu na
6Il sole è la vita per Kyashan疾風フレンダー · Shippū Furendā
7Cicero, l'eroe leggendario英雄キケロへの誓い · Eiyū Kikero e no chikai
8Warugadar野獣ロボが吠える · Yajū robo ga hoeru
9Concerto per una battaglia戦火に響け協奏曲|コンチェルト · Senka ni hibike kyōsōkyoku
10Tempesta magnetica nel deserto死の砂漠に命をかけろ · Shi no sabaku ni inochi o kakero
11La statua del diavolo悪魔の巨像 · Akuma no go zō
12Un treno carico di viaggiatori di ferro鉄の悪党列車 · Tetsu no akutō ressha
13Il traditore裏切りロボット五号 · Uragiri robotto go gō
14Il grande rifiuto di Hatenaiキャシャーン無用の街 · Kyashān muyō no machi
15La vendetta di Goopy復讐に小犬は駆ける · Fukushū ni koinu wa kakeru
16L'amore con le aliスワニー・愛の翼 · Suwanī. ai no tsubasa
17La ninna nanna di un robotロボット子守唄 · Robotto komori uta
18Un elefante contro i robot巨象対アンドロ軍団 · Kyozō tsui andoro gundan
19Il terrificante robot恐怖のピエロボット · Kyōfu no pierobotto
20Il robot gigante死刑台のキャシャーン · Shikei dai no Kyashān
21La scelta di Lunaロボット・ハイジャック · Robotto. haijakku
22Romeo脱走ロボット・ロメオ · Dassō robotto. romeo
23Fuga dalla fabbrica dei robotロボット工場大脱出 · Robotto kōjō dai dasshutsu
24La sfida dei robotバウンダーロボの挑戦 · Baundārobo no chōsen
25Kyashan l'immortale不死身のキャシャーン · Fujimi no Kyashān
26Il segreto di Kyashanキャシャーンの秘密 · Kyashān no himitsu
27La pistola scomparsa消えたMF銃? · Kie ta Mf jū?
28I cavalieri di Karlman怒りの騎馬隊 · Ikari no kiba tai
29Il robot tutto fuoco高熱ロボ・ネオタロス · Kōnetsu robo neotarosu
30Il grande cacciatore di robotロボ退治ナンバーワン · Robo taiji nanbāwan
31La città dove fabbricano i cyborg Kyashan新造人間を造る街 · Shinzō ningen o tsukuru machi
32Poro涙の電光パンチ · Namida no denkō panchi
33Swanee il cigno robot è in pericoloスワニー危機一髪 · Suwanī kikiippatsu
34L'asso dei robotキャシャーン対ロボットエース · Kyashān tai robotto ēsu
35La più grande guerra del pianeta Terra地球最大の決戦 · Chikyū saidai no kessen
Personaggi principali
- Tetsuya Azuma / KyashanFiglio del dottor Kotaro Azuma. Per affrontare gli androidi ribelli accetta di perdere la propria integrità umana e si fa trasformare in un super androide. Nel doppiaggio italiano il nome è reso con la traslitterazione letterale Kyashan, mentre sul torace dell'eroe compare una grande C rossa, iniziale del nome internazionale Casshern.
- Luna Kozuki (Luna Netsuki)Amica d'infanzia di Tetsuya e figlia di uno scienziato ucciso dagli androidi, che le ha lasciato in eredità la pistola MF, capace di generare un campo magnetico letale per gli androidi colpiti dal suo raggio. È l'unica persona che resta fedele a Kyashan. Nel doppiaggio italiano è chiamata Luna Netsuki.
- Dottor Kotaro AzumaLo scienziato che ha costruito quattro androidi dall'intelligenza artificiale sofisticata, Bryking, Sagure, Akubon e Barashin, per aiutare l'umanità a risolvere il grave problema dell'inquinamento. Catturato dagli androidi ribelli, riesce a salvare la vita anche alla moglie Midori, riversando la sua coscienza e i suoi ricordi nel corpo del cigno robot Swanee.
- Midori Azuma / SwaneeMoglie del dottor Azuma. Dopo la cattura del marito la sua coscienza e i suoi ricordi vengono trasferiti nel cigno robot Swanee, che nelle notti di luna piena è in grado di proiettarne l'immagine e permetterle così di comunicare con il figlio.
- Braiking Boss (Briking)Capo assoluto degli androidi ribelli e comandante del loro esercito di robot. La sua caratterizzazione e quella dei suoi sottoposti rimandano alle dittature europee degli anni Trenta del Novecento. Nel doppiaggio italiano è chiamato Briking.
- Sagure, Akubon e BarashinTre dei quattro androidi creati dal dottor Azuma. A causa di un violento corto circuito acquisiscono una volontà propria e, con il loro capo Bryking, assumono il comando di un esercito di robot deciso a sottomettere il genere umano, da essi visto come il principale responsabile del degrado ambientale del pianeta.
Nomi e descrizioni dalle voci enciclopediche della serie. Dove il doppiaggio italiano ha cambiato un nome, la voce lo segnala; fra parentesi si trova il nome italiano o quello originale.
Meccanica
- FlenderIl fedele cane di Tetsuya, morto poco prima per mano degli androidi, viene trasformato nel fedelissimo segugio-robot Flender, in grado di trasformarsi in vari veicoli per volare o per perforare il terreno.
- SwaneeIl cigno robot nel quale il dottor Azuma riversa la coscienza e i ricordi della moglie Midori. Nelle notti di luna piena è in grado di proiettarne l'immagine e di permetterle così di comunicare con il figlio Tetsuya.
- Pistola MFL'arma lasciata in eredità a Luna dal padre scienziato, ucciso dagli androidi. È capace di generare un campo magnetico letale per gli androidi che vengono colpiti dal suo raggio.
- L'esercito di robot di BrykingL'imponente armata meccanica con cui gli androidi ribelli tentano la sottomissione di tutto il genere umano, da essi visto come il principale responsabile del degrado ambientale del pianeta. Comprende robot di ogni foggia e dimensione, mezzi corazzati e fortezze mobili, e in più di un'occasione la sua avanzata è ostacolata da robot che si ribellano ai propri capi o che scelgono di aiutare gli esseri umani.
- L'arma della cometaL'arma sviluppata dal dottor Azuma che sfrutta il passaggio di una cometa e che nel finale della serie consente agli esseri umani di vincere la guerra. I robot ribelli vengono in seguito riprogrammati e utilizzati per la ricostruzione.
Collegamenti
Dove vederlo oggi
Il link qui sopra è stato controllato a mano il 2026-09-19 e porta al prodotto giusto: non è una ricerca e non è un link affiliato. In streaming queste serie classiche ci sono raramente: in Italia i diritti sono in mano soprattutto a editori come Yamato Video e Dynit.