
Space Robot (Getta Robot)
ゲッターロボ · Gettā Robo · 1974
Mentre studia le proprietà dei misteriosi Raggi Getter per usarli come fonte di energia, il professor Saotome si accorge che la Terra è in gravissimo pericolo: il popolo del Regno dei Dinosauri, rimasto in ibernazione nel sottosuolo sin dal Mesozoico, si sta risvegliando e si prepara a riconquistare il pianeta che un tempo gli apparteneva. Saotome costruisce allora un robot componibile, il Getter Robot, e si mette alla ricerca di tre piloti capaci di sfruttarne le tre configurazioni, per combattere in aria, terra e acqua. Il primo equipaggio, comandato da suo figlio, muore in battaglia; alla fine la scelta cade sui giovani Ryoma Nagare, Hayato Jin e Musashi Tomoe, mentre Michiru Saotome, figlia del professore, pilota un veicolo ausiliario. È questa squadra ad affrontare la minaccia venuta dal passato.
Ideato da Gō Nagai e Ken Ishikawa, è il primo robot anime a "trasformazione multipla". In Italia il titolo televisivo fu Space Robot.
Dati ufficiali
- Titolo italiano
- Space Robot (Getta Robot)
- Titolo originale
- ゲッターロボGettā Robo
- Titolo inglese
- Getter Robo
- Altri titoli
- Getta Robot · Space Robot
- Prima TV in Giappone
- Fuji Television4 aprile 1974 – 8 maggio 1975
- Prima TV in Italia
- TV locali1980
- Studio
- Toei Animation
- Autore
- Gō Nagai (ideazione), Ken Ishikawa
- Regia
- Tomoharu Katsumata
- Musiche
- Shunsuke Kikuchi
- Episodi
- 51in Italia: 39 (ep. 40-51 inediti fino al 2016 su Man-ga)
- Stagioni
- 1
- Durata
- 21 min
- Generi
- Mecha · Super Robot
Sigla italiana
Space Robot (Getta Robot)
- Brano
- Space Robot
- Interpreti
- I Minirobots
- Autori
- Vito Tommaso (testo, musica e arrangiamento)
Pubblicata dalla EMI nel 1980, durata 2'46". Gli stessi Minirobots e Vito Tommaso firmarono anche la sigla di Getter Robot G, «Jet Robot».
La sigla
Guida episodi
51 episodi con titolo italiano e, dove la fonte li documenta, trama e date di prima messa in onda.
Stagione unica
51 episodi1Lanciate Getta Robot無敵! ゲッターロボ発進 · Muteki! Getter Robo Hasshin
2Battaglia contro i feroci Mecha Zhauls決戦! 三大メカザウルス · Kessen! San-Dai Mechasaurus
3Le grandi manovre del Regno dei Dinosauri恐竜帝国 レインボー作戦 · Kyōryū teikoku Reinbō sakusen
4Guardando la Croce del Sud燃ゆる血潮の 南十字星 · Moyuru chishio no minamijūjisei
5Colpisci il dinosauro闇をつらぬけ ゲッターチーム · Yami wo tsuranuke Gettāchīmu
6Grande Jack Tokyo恐竜! 東京ジャック作戦 · Kyōryū! tōkyō Jakku sakusen
7Getta Robot all'opera悪を許すな 突撃ラッパ · Aku wo yurusu na totsugeki Rappa
8Il momento critico di Getta Robot危機一髪 ゲッター2(ツー) · Kikīppatsu Gettā 2
9Il glorioso capitano Rador栄光の キャプテンラドラ · Eikō no Kyaputenradora
10Getta 3 tenta il tutto per tutto急降下! ゲッター3は行く · Kyūkōka! Gettā 3 wa iku
11Combattimento mortale激突! ドリル対ドリル · Gekitotsu! Doriru tai Doriru
12L'urlo di Uru吠える! 不死身のウル · Hoeru! fujimi no Uru
13Il colpo segreto一本勝負! 大雪山おろし · Ippon shōbu! daisetsuzan oroshi
14Scacco alla vita nel cielo di Crimson紅の空に 命を賭けろ!! · Kurenai no sora ni inochi wo kakero!!
15Ballata per Yuko悠子に捧げる バラード · Yūko ni sasageru Barādo
16Caccia all'Impero dei Dinosauri恐竜帝国の 謎を追え · Kyōryū teikoku no nazo wo oe
17I "senza paura" del Regno dei Dinosauri狙われた 設計図 · Nerawareta sekkeizu
18Attentato aereo恐竜帝国の すごい奴 · Kyōryū teikoku no sugoi yatsu
19Lo scopo finale di Ryoリョウ 最後の出撃! · Ryō saigo no shutsugeki!
20Il grande raid aereo大空襲! 突然の恐怖 · Ōzora shū! totsuzen no kyōfu
21Il cowboy del cieloアメリカから 来たロボット · Amerika kara kita Robotto
22La tragedia di Getta D悲劇の ゲッターQ(クイーン) · Higeki no Gettā Q ( Kuīn )
23La grande invenzione浅間山の 大発明狂 · Asamayama no daihatsumei kyō
24Tavac大要塞に 向って撃て · Daiyōsai ni mutte ute
25Atterraggio nel tifone合体! 風速100メートル · Gattai! fūsoku 100 Mētoru
26Alla conquista della Terra帝王ゴール 大噴火作戦 · Teiō Gōru dai funka sakusen
27La collera di Uller大魔人ユラーの怒り · Daimajin Yurā no ikari
28L'attacco del Trio Dinosauro襲撃! 地竜族三人衆 · Shūgeki!! chi ryū zoku sannin shū
29Diluvio infernale洪水地獄の死闘 · Kōzui jigoku no shitō
30Volo cieco不死鳥(フェニックス)の 甦る時 · Fushichō ( Fenikkusu ) no yomigaeru toki
31Entra in azione Hayato危機!ハヤトよ 立ち上がれ · Kiki! Hayato yo tachiagare
32La maledizione della sabbia rossa恐怖! 赤い霧の罠 · Kyōfu! akai kiri no wana
33Impegno verso il cielo果てしなき 大空に誓う · Hate shinaki ōzora ni chikau
34Le lacrime di Yunke女竜戦士ユンケの涙 · Onna ryū senshi Yunke no namida
35Il debole amore di Musashiムサシ! 男はつらい · Musashi! otoko wa tsurai
36Operazione Troy要塞撃滅! トロイ作戦 · Yōsai gekimetsu! Toroi sakusen
37Colpite il professore悪の指令! 博士を狙え · Aku no shirei! hakase wo nerae
38Fuga dal mare traditore魔の海からの脱出!! · Ma no umi kara no dasshutsu!!
39Lacrime al di là delle stelle悲しみは 流れ星の彼方に · Kanashimi wa nagareboshi no kanata ni
40Operazione «congelamento Giappone»日本列島 凍結作戦! · Nihon rettō tōketsu sakusen!
41I bombardieri invisibili姿なき恐竜空爆隊 · Sugata naki kyōryū kūbaku tai
42Getta Robot verso il Polo Nord北極に進路をとれ! · Hokkyoku ni shinro wo tore!
43Il furto del Getta Robot奪われたゲッターロボ · Ubawareta Gettārobo
44La furia di Musashiムサシ!怒りの海底 · Musashi! ikari no kaitei
45Fuga dal cimitero nello spazio脱出!宇宙の墓場 · Dasshutsu! uchū no hakaba
46Invasione!恐るべき氷竜族の侵略 · Osorubeki kōri ryū zoku no shinryaku
47L'imperatore Gol esce in superficie帝王ゴール地上に現わる! · Teiō Gōru chijō ni arawa ru
48Irruzione nell'Impero dei Dinosauriマグマの恐竜帝国へ突入! · Maguma no kyōryū teikoku e totsunyū!
49Attacco all'Impero dei Dinosauri大爆発!くたばれ恐竜帝国 · Daibakuhatsu! kutabare kyōryū teikoku
50Contrattacco suicida帝王ゴール決死の猛反撃 · Teiō Gōru kesshi no mōhangeki
51La caduta dell’Impero dei Dinosauri恐竜帝国のほろびる日 · Kyōryū teikoku nohorobiru hi
Personaggi principali
- Ryo NagarePilota la navetta rossa, l'Aquila, e il Getta 1. È il leader del team, anche se spesso si scontra con Hayato, che in battaglia si rifiuta di accettare alcune decisioni del capo. Viene dal villaggio di Kyo, dove vivono ancora i suoi genitori: il padre gestisce una palestra di arti marziali.
- Hayato JinFreddo, scaltro e intelligentissimo, pilota la navetta bianca, il Giaguaro, e il Getta 2. È l'eroe solitario e scontroso del gruppo, ma nel momento del bisogno sa sacrificarsi per il bene del gruppo e dell'umanità.
- Musashi TomoePilota la navetta gialla, l'Orso, e il Getta 3. Corpulento, è il capitano del club di judo di Asama; innamoratissimo di Mikiru, fa di tutto per conquistarne l'attenzione e per ostacolare Monji, il rivale in amore. Muore in un attacco kamikaze.
- Il professor SaotomeScopre l'energia Getta, una risorsa energetica che può essere raccolta dallo spazio, e costruisce il robot per l'esplorazione del cosmo e la raccolta della nuova fonte di energia. Quando il Getta Robot viene distrutto nel conflitto finale con l'Impero dei Dinosauri costruirà il Jet Robot (Getter Robot G). Nel primo episodio perde il figlio maggiore, Tetsuto, che muore pilotando il prototipo del Getta Robot contro il primo Mega Zaus.
- Mikiru SaotomeFiglia del professor Saotome: guida la Macchina Comando, il jet usato per le perlustrazioni e per il supporto in combattimento. Devotissima al padre, ha un coraggio fuori dal comune. Suo fratello minore Genki è il bambino della serie.
- Monji, Joo e AsataroMongi Okare, inventore bizzarro e un po' matto, seguito dal suo assistente robot, il buffo Asataro. Si è rifugiato sul monte Asama per seguire le gesta del suo idolo, Kuji Kunisada, un ribelle che in epoca feudale si ritirò sui monti per combattere le autorità.
- Jack e Mary KingI figli del celeberrimo ingegnere nucleare americano Hoaks King, che per loro costruisce il robot Texas Mack. Boriosi e sicuri di sé, arrivano al laboratorio in visita diplomatica e si scontrano con i ragazzi per stabilire quale dei due robot sia il più forte; alla fine collaborano.
- Il Grande Diavolo Uller e l'Impero dei DinosauriL'Impero è antichissimo: i suoi appartenenti erano dinosauri evolutisi milioni di anni fa, che un tempo dominavano la superficie. Un cataclisma cosmico bombardò la Terra di raggi Getta, mortali per loro, e li costrinse a ritirarsi nel sottosuolo. A capo dell'impero c'è il Grande Diavolo Uller.
- L'imperatore Gol, Bat e GalekGol è l'imperatore del Regno dei Dinosauri, secondo solo a Uller, e si avvale del ministro Galek e del generale Bat. Bat è il ministro della guerra, responsabile dell'addestramento dei piloti dei robot guerrieri, e perde la vita a bordo del Megazaus Zaro. Galek progetta e realizza i Mega Zaus ed è rivale di Bat, a cui addossa spesso la colpa delle sconfitte: i due sono in perenne rivalità per guadagnarsi la stima dell'imperatore.
- La principessa GoraFiglia dell'imperatore Gol e principessa del regno dei dinosauri, ma anche Miyuki, la figlia adottiva della famiglia Saotome, cresciuta insieme a Genki e Mikiru. Le viene assegnato il Getta D, la controparte femminile del Getta Robot, ma il suo animo benevolo le impedisce di attaccare gli esseri umani.
Nomi e descrizioni dalle voci enciclopediche della serie. Dove il doppiaggio italiano ha cambiato un nome, la voce lo segnala; fra parentesi si trova il nome italiano o quello originale.
Meccanica
- Getta 138 m · 220 t · 2 Mach · 600.000 cvLa prima configurazione del Getta Robot, formata dalle tre navette che si uniscono nell'ordine Aquila (Ryo: testa e torso superiore), Giaguaro (Hayato: torso inferiore) e Orso (Musashi: gambe). È il più usato e il più potente dei tre, grazie alla versatilità e al Raggio Getta che sprigiona dal torso; vola grazie alle Ali Getta. Fra le armi anche la Scure Cosmica, le due accette alloggiate sulle spalle.
- Getta 238 m · 220 t · 3 Mach · 600.000 cvLa seconda configurazione, pilotata da Hayato: si uniscono Giaguaro (testa e torso superiore), Orso (torso inferiore) e Aquila (gambe). Progettato per l'esplorazione di superficie e sottosuolo, è più veloce e agile del Getta 1; l'arto superiore destro termina con una pinza, il sinistro con una trivella perforante. Fra le armi il Getta Uragano, che fa roteare la trivella creando un vortice che spazza via il nemico, e il Getta Trapano.
- Getta 320 m · 220 t · 1.300.000 cvLa terza configurazione, pilotata da Musashi, per l'ambiente sottomarino: Orso (testa e torso superiore), Aquila (torso inferiore) e Giaguaro (gambe). Punta su una coppia di missili sulle spalle e sulla forza bruta delle braccia, per stritolare il nemico nel corpo a corpo; vola grazie ai reattori della navetta di Hayato, anche se senza grande agilità. Fra le armi i Missili Getta e il colpo del monte Daisetsu, una mossa di arti marziali praticata da Musashi.
- Le navette GettaLe tre navette pilotate da Ryo, Hayato e Musashi: la rossa si chiama Aquila, la bianca Giaguaro, la gialla Orso. Hanno la facoltà di combinarsi fra loro per dare origine a tre robot diversi a seconda dell'ordine di unione — è il meccanismo che rende il Getta Robot unico nel suo genere.
- Il Laboratorio e la Macchina ComandoIl laboratorio di Saotome, da cui partono le navette; sulla torre c'è il Collettore dedicato alla raccolta dei Raggi Getta, un'energia pulita che non inquina l'ambiente. Nel corso della serie il laboratorio viene dotato di una Barriera di Raggi Getta per difendersi dagli attacchi nemici. La Macchina Comando è la navetta bianca di Mikiru, di solito il primo mezzo a uscire in perlustrazione.
- Il prototipo Getta e il Getta DIl prototipo del Getta Robot, realizzato da Saotome, è pilotato dal figlio Tetsuto e da altri due giovani: i tre perdono la vita nel primo episodio contro il primo Mega Zaus. Il Getta D (Getter Q, «Queen») è la controparte femminile del robot, pilotata da Cora, figlia dell'imperatore Gol e principessa dell'impero dei dinosauri, alias Miyuki: i progetti vengono rubati da Cora e realizzati dagli scienziati dinosauri, ma la ragazza lascia che il robot resti inutilizzato invece di scagliarlo contro gli umani.
- Texas MackIl Super Robot costruito dal celeberrimo ingegnere nucleare americano Hoaks King per i figli Jack e Mary. Arriva al laboratorio di Saotome in visita diplomatica e si scontra con il Getta Robot, dando non poco filo da torcere in una sfida per stabilire quale dei due sia il robot più forte.
- I Mega ZausI mostri nemici, esseri semi-meccanici comandati dagli stessi dinosauri. Il procedimento per realizzarli è rapido: da un uovo creato geneticamente mischiando le caratteristiche di diversi sauri, messo in incubatrice, nasce il Mega Zaus. La base dell'impero è una gigantesca capsula spugnosa sotto un vulcano attivo, con crateri sporgenti simili a proboscidi da cui vengono lanciati i mostri.
Collegamenti
Dove vederlo oggi
Non abbiamo ancora verificato dove si possa comprare o vedere questa serie. La ricerca qui sotto è già impostata sul titolo e cerca fra i DVD: è lì che si trova quasi tutto questo catalogo. In streaming queste serie classiche ci sono raramente, e i diritti in Italia sono in mano soprattutto a editori come Yamato Video e Dynit.